The Little Green Hen (2018) è un albo scritto e illustrato da Allison Murray, e racconta la storia di una gallinella verde, che vive all’interno di un albero di mele. La gallinella si prende cura dell’albero e del luogo in cui esso cresce, con l’aiuto di tre personaggi, Cane, Passerotto e Scoiattolo, in modo da poter far crescere molte altre piante come quella. Gli altri animali che vivono lì attorno, Gatto, Pavone e Volpe, sono troppo pigri per aiutarla e preferiscono passare il loro tempo a riposare. Un giorno però arriva una forte alluvione e tutto il frutteto si allaga. Mentre i primi tre, assieme alla gallinella sono al sicuro all’interno dell’albero, gli altri rischiano di annegare a causa dell’acqua molto alta. La piccola gallinella verde però, li invita a stare all’interno del tronco con lei, e anche Gatto, Pavone e Volpe si salvano. Da quel giorno tutti decidono di darle una mano a prendersi cura del frutteto, così questo potrà crescere rigoglioso e sano e non allagarsi più.

 

Questo albo può aiutare i bambini e le bambine a comprendere l’importanza dell’azione del singolo nella tutela dell’ambiente, al fine di prevenire i problemi ambientali. I personaggi sono animali che parlano, ma essi non risultano essere antropomorfizzati in modo esagerato o negativo, e sono il mezzo attraverso il quale si comprende il senso della storia. L’interazione tra testo ed immagine si può definire simmetrica e le illustrazioni consentono di interpretare anche i termini che possono essere meno noti, favorendo così la comprensione linguistica. Le immagini rappresentano infatti passo passo e in modo chiaro ciò che avviene nel racconto, veicolando le stesse informazioni date dal testo e aiutando i bambini e le bambine a decifrare le situazioni, grazie anche all’espressione delle emozioni da parte dei personaggi. Il racconto è sostenuto anche da un ritmo efficace e vi sono inoltre dialoghi che possono favorire un accostamento positivo alla lingua inglese.