Books for Storytellers and for Storytelling

Letture per narratrici e narratori                                                                         

Schermata 2019-12-12 alle 13.38.29Di seguito vi proponiamo alcuni testi che possono essere d’ispirazione e fornire suggerimenti e strategie utili per aspiranti narratori e narratrici (See section Toolbox for Storytellers).

  • Daniel, Alastair K. 2012. Storytelling across the primary curriculum. New York: Routledge.
  • Ellis, Gail and Brewster, Jean. 2014. Tell it Again. The Storytelling Handbook for Primary English Language Teachers. 3rdEd. British Council. https://www.teachingenglish.org.uk/article/tell-it-again-storytelling-handbook-primary-english-language-teachers
  • Heathfield, David. 2014. Storytelling With Our Students: Techniques for telling tales from around the world.Peaslake, Surrey: Delta Teacher Development Series DELTA.
  • Lado, Ana. 2012. Teaching Beginner ELL’s Using Picture Books: Tellability. Thousand Oaks (California): Corwin.
  • Maley, Alan. 2000. The Language Teacher’s Voice.London: Macmillan Education.
  • Morgan, John and Rinvolucri, Mario. 1983. Once Upon a Time: Using Stories in the Language Classroom.Cambridge: C.U.P.
  • Slattery, Mary and Willis, Jane. 2001. English for primary teachers: a handbook of activities and classroom language. Oxford: O.U.P.
  • Taeschner, Traute. 2005. The Magic Teacher. Learning a Foreign Language at nursery school.(Italian original edition 2002).  London: CILT, the National Center for Languages.
  • Terrusi, Marcella. 2017. Meraviglie mute. Silent book e letteratura per l’infanzia. Roma: Carocci Editore.
  • Valentino Merletti, Rita. 2002. Raccontar Storie.2ndEd. Milano: Mondadori.
  • Wright, Andrew. 2009. Storytelling with Children.2ndEd. Oxford: O.U.P.

Albi illustrati per lo storytelling in inglese L2

IMG_5833

Gli Albi Illustrati sono molto efficaci per le letture animate in inglese L2, in questo tipo di libri le illustrazioni accompagnano le parole e contribuiscono alla narrazione.

Qui troverete gli albi illustrati proposti durante l’edizione di Let’s Tell a Tale 2018/2019

Durante gli eventi di storytelling nelle biblioteche abbiamo osservato l’efficacia di una particolare tipologia di albi illustrati, ovvero gli Albi Senza Parole o Silent Books. Di fatto non contengono testo scritto, la storia viene narrata dalle immagini che si susseguono e lasciano spazio all’immaginazione di chi legge o racconta la storia.

Questa tipologia di libri si rivela particolarmente utile come strumento per l’acquisizione di una seconda lingua.

Guardate il video e scoprite la potenza delle immagini dell’albo L’Albero di Iela Mari raccontato da narratori e narratrici plurilingue.

Licenza Creative Commons
Quest’opera è distribuita con Licenza Creative Commons Attribuzione – Non commerciale 4.0 Internazionale.

Ecco una selezione di Silent Books sul tema della natura, degli animali e dell’eco-sostenibilità.

Comments are closed.